Get rid of multiple haptic feedbacks when long pressing on nav buttons

When returning false in a onLongClickListener, the touch event gets dispatched to onClickListener at release.

Fixes: 351457303
Test: long press and short press both result in one haptic feedback
Flag: EXEMPT bugfix
Change-Id: Id173a2d1fcf2f61c3289c653809207425b468a82