Update taskbar to add extra hotseat items instead of recent apps

Removes recents-related code including the divider between it and
hotseat.

Test: manually on device

Fixes: 184366189
Bug: 184789479
Bug: 171917176
Change-Id: I7776c98659ded70f53a49befddcd23c8353c6440