Remove scaling and dimming for adjacent tasks in Overview.

New designs flatten out the overview list and don't have scaled and dimmed
tasks adjacent to the main one.

Bug: 179922117
Test: Local run
Change-Id: I2dde04ed60b9d8459810a10d0c27dd6e131855a6