Layout aligned to dp grid for portrait (2/3)

Add vertical margins to all recycler items. In the future, we will
change these dynamically to ensure a task item is semi-visible on screen

Bug: 131610834
Test: Builds
Change-Id: I0b21c8ea7249e7fac640705e8128e309b954815b