Update Launcher state anim duration for pinned & transient taskbar

* We were syncing the duration of the animation to be at most
that of the taskbar/hotseat animation but only for transient taskbar.
* Now we sync for transient and pinned

Fixes: 328052756
Test: Anim jank doesn't repro
Change-Id: I21f20cbc08a2018498dde3eff871929e5a5b7d7d