Comply with the ISystemUiProxy.aidl change

Two methods are added to support communications between Launcher and
SysUI when user swipes an auto PiP-able Activity to home.

Bug: 143965596
Test: N/A
Change-Id: I2c73a287a094e882bde3cd71c27f9f66ae20e64a