Merge changes from topic "taskbar-layout-transition-prepare" into main

* changes:
  Prepare for LayoutTransition with RTL support.
  Split up hotseat and recents into two methods.
  Filter out unsupported items immediately when updating Taskbar.