Merge "Revert "launcher: use a different task menu for foldables"" into sc-v2-dev am: 5b4145e3

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/packages/apps/Launcher3/+/16199031

Change-Id: I8b9063118660a6d9bd7f6b544096f0c079d4bc03