Fixing bug where folders on the first screen and hotseat are not

registered by the Launcher if there are folders on other screens

Instead of maintaing a static map of folder items, searching it
in the workspace during item removal.

Change-Id: I8aa93b3aa1d0bd812204471e3103f4bd29d1cd3d