Still launch disabled item if we can't handle its click.

See where ItemClickHandler#handleDisabledItemClick returns false for
context. If we do not honor this return value, the framework will not
show a dialog in response to attempting launch the item.

Fix: 258232619
Test: Manual
Change-Id: Ie3b112eea17caf0a84defb331133bda9f3add5b6