Disable Drag from Taskbar in Overview

* Still need to disable drag from all apps in overview
* Disallow any taskbar icon long click when in split select

Bug: 251747761
Test: Drag from hotseat and predicted icons in overview,
snaps back to position

Change-Id: Ib9b068e4914b9197614c8e8f49b7899bb964f92b