Widgets: Only reset expanded item & scroll to top if the user switch tab

Test: Open widgets picker, then adb install an app that has widget.
      Observe the newly installed app widget is shown and the widgets
      picker doesn't scroll itself back to top.
Bug: 188425375
Change-Id: I7ac29f08b06d528ef64e902e678a67e56971c681