Don't open PiP when freeform is opened from recent

When opening freeform window from recents menu PiP should not
be started at the same time since the PiP transition can cause
freeform to not work as intended.

Bug: 299505542
Change-Id: I6392089b3ac9ce914fb37cc84780f28aa3fc75f8