chore: lower down log levels for DeepShortcutManager to WARNING
Description
Some of the logs that are not crashes or major errors are lowered down to WARNING so it prevents spamming to Sentry.
Issues
https://gitlab.e.foundation/e/backlog/-/issues/6933