Translated using Weblate (Swedish)

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<resources>

    <string name="cancel">Avbryt</string>

    <string name="weather_NW">NV</string>

    <string name="weather_1">Tropisk storm</string>

    <string name="weather_source_title">Väderkälla</string>

    <string name="weather_17">Hagel</string>

    <string name="weather_refresh_6hrs">6 timmar</string>

    <string name="weather_2">Orkan</string>

    <string name="weather_25">Kallt</string>

    <string name="weather_refreshing">Uppdaterar</string>

    <string name="display_category">Visa</string>

    <string name="weather_refresh_8hrs">8 timmar</string>

    <string name="weather_invert_lowhigh">Invertera låga/höga temperaturer</string>

    <string name="weather_alternate_icons_title">Använd färgikoner</string>

    <string name="perm_required">Behörighet krävs</string>

    <string name="action_add_to_workspace">Lägg till på startskärmen</string>

    <string name="weather_icons_standard">Färgad</string>

    <string name="weather_custom_location_title">Plats</string>

    <string name="weather_36">Varmt</string>

    <string name="weather_select_location">Välj plats</string>

    <string name="weather_tap_to_setup">Tryck för att ställa in Väder</string>

    <string name="add_widget">Lägg till gränssnittskomponent</string>

    <string name="weather_cannot_reach_provider">Kan inte nå %s just nu</string>

    <string name="place_automatically">Lägg till automatiskt</string>

    <string name="untitled">Namnlös</string>

    <string name="icon_set_selection_get_more">Hämta fler …</string>

    <string name="grant">Tillåt</string>

    <string name="unknown">Okänd</string>

    <string name="weather_31">Klart</string>

    <string name="weather_tap_to_select_source">Tryck för att välja en</string>

    <string name="tap_to_setup_usageaccess">Tryck för att lägga till Appförslag</string>

    <string name="widget_is_not_resizable">Det går inte att ändra storlek på gränssnittskomponenten</string>

    <string name="edit">Redigera</string>

    <string name="weather_source_not_selected">Ingen källa för väderdata angiven</string>

    <string name="toast_package_unavailable">Paketet är inte tillgängligt eller så är det inaktiverad</string>

    <string name="weather_NE">NÖ</string>

    <string name="weather_show_when_minimized_summary">Visa summerad väderinformation när gränssnittskomponenten är minimerad</string>

    <string name="weather_enabled">Aktiverad</string>

    <string name="weather_24">Blåsigt</string>

    <string name="weather_40">Spridda skurar</string>

    <string name="permlab_install_shortcut">installera genvägar</string>

    <string name="weather_refresh_manual">Manuell</string>

    <string name="weather_custom_location_hint">Stad, Stat/Land</string>

    <string name="weather_use_metric">Använd metrisk (°C)</string>

    <string name="weather_S">S</string>

    <string name="weather_32">Soligt</string>

    <string name="toast_shortcut_added">Genväg har lagts till</string>

    <string name="weather_last_sync_just_now">Nyligen</string>

    <string name="weather_kph">km/h</string>

    <string name="toast_no_room">Finns ingen mer plats på sidan</string>

    <string name="weather_icon_set_title">Ikonuppsättning</string>

    <string name="weather_retrieve_location_dialog_title">Kan inte hämta plats.</string>

    <string name="weather_21">Dis</string>

    <string name="weather_20">Dimmigt</string>

    <string name="toast_permission_denied">Åtkomst nekad</string>

    <string name="ignore">Ignorera</string>

    <string name="default_scroll_format">Sida %1$d av %2$d</string>

    <string name="weather_E">Ö</string>

    <string name="ok">ok</string>

    <string name="weather_show_timestamp_title">Visa tidsstämpel</string>

    <string name="toast_cannot_uninstall">Kan inte avinstallera denna app</string>

    <string name="weather">Väder</string>

    <string name="choose_widget">Välj gränssnittskomponent</string>

    <string name="weather_category">Väderpanel</string>

    <string name="weather_progress_title">Verifierar plats</string>

    <string name="weather_26">Molnigt</string>

    <string name="weather_0">Tromb</string>

    <string name="weather_11">Skurar</string>

    <string name="weather_27">Mestadels molnigt</string>

    <string name="weather_28">Mestadels molnigt</string>

    <string name="weather_SE">SÖ</string>

    <string name="weather_SW">SV</string>

    <string name="weather_refresh_4hrs">4 timmar</string>

    <string name="weather_no_data">Ingen data</string>

    <string name="weather_show_location_title">Visa plats</string>

    <string name="weather_refresh_15min">15 minuter</string>

    <string name="uninstall_shortcut_dialog">Vill du avinstallera denna genväg\?</string>

    <string name="weather_enable">Visa väder</string>

    <string name="weather_refresh_60min">60 minuter</string>

    <string name="weather_refresh_interval">Uppdateringsintervall</string>

    <string name="weather_35">Blandat regn och hagel</string>

    <string name="app_suggestion">Förslag</string>

    <string name="app_name_maps">Kartor</string>

    <string name="search">Sök</string>

    <string name="weather_tap_to_refresh">Tryck för att uppdatera</string>

    <string name="general_category">Allmänt</string>

    <string name="activity_not_found">Appen är inte installerad</string>

    <string name="widgets">Gränssnittskomponenter</string>

    <string name="dummy_weather_temp_min_max">42° / 28°</string>

    <string name="permlab_uninstall_shortcut">avinstallera genvägar</string>

    <string name="weather_geolocated">Geolokalisering via nätverk</string>

    <string name="dummy_weather_temp">36°</string>

    <string name="explanation_access_to_appusage_is_not_enabled">Aktivera åtkomst till appanvändning för att visa appförslag.</string>

    <string name="weather_30">Delvis molnigt</string>

    <string name="weather_N">N</string>

    <string name="weather_retrieve_location_dialog_enable_button">Aktivera</string>

    <string name="weather_mph">mph</string>

    <string name="weather_refresh_2hrs">2 timmar</string>

    <string name="weather_12">Skurar</string>

    <string name="weather_refresh_30min">30 minuter</string>

    <string name="weather_16">Snö</string>

    <string name="weather_use_custom_location">Använd anpassad plats</string>

    <string name="weather_44">Delvis molnigt</string>

    <string name="weather_setting">Väders inställningsikon</string>

    <string name="weather_W">W</string>

    <string name="weather_custom_location_dialog_title">Ange position</string>

    <string name="weather_29">Delvis molnigt</string>

    <string name="weather_icons_monochrome">Monokrom</string>

</resources>

 No newline at end of file