Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 598a17c5 authored by Juan Sánchez's avatar Juan Sánchez 🤘🏽 Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (133 of 133 strings)

Translation: /e//BlissLauncher
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/blisslauncher/es/
parent 15193784
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
+38 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -48,27 +48,27 @@
    <string name="weather_22">Nublado</string>
    <string name="weather_21">Neblina</string>
    <string name="weather_20">Neblinoso</string>
    <string name="weather_19">polvo</string>
    <string name="weather_19">Polvo</string>
    <string name="weather_18">Aguanieve</string>
    <string name="weather_17">Granizo</string>
    <string name="weather_16">Nieve</string>
    <string name="weather_15">Ventisca de nieve</string>
    <string name="weather_14">Lluvia de nieve ligera</string>
    <string name="weather_13">Ráfagas de nieve</string>
    <string name="weather_12">chubascos</string>
    <string name="weather_10">Lluvia congelante</string>
    <string name="weather_12">Chubascos</string>
    <string name="weather_10">Lluvia congelada</string>
    <string name="weather_9">Llovizna</string>
    <string name="weather_8">Llovizna helada</string>
    <string name="weather_8">Llovizna congelada</string>
    <string name="weather_6">Granizo</string>
    <string name="weather_5">Aguanieve</string>
    <string name="weather_4">Tormentas eléctricas</string>
    <string name="weather_3">Tormenta electrica severa</string>
    <string name="weather_3">Tormentas eléctricas severas</string>
    <string name="weather_2">Huracán</string>
    <string name="weather_1">Tormenta tropical</string>
    <string name="weather_0">Tornado</string>
    <string name="cancel">Cancelar</string>
    <string name="search">Búsqueda</string>
    <string name="app_name">Bliss, nuestro lanzador</string>
    <string name="search">Buscar</string>
    <string name="app_name">Lanzador de aplicaciones Bliss</string>
    <string name="general_category">General</string>
    <string name="weather_S">S</string>
    <string name="weather_SE">SE</string>
@@ -102,4 +102,35 @@
    <string name="weather_retrieve_location_dialog_message">La geolocalización de red está desactivada.
\n
\nActive la ubicación para el widget del tiempo.</string>
    <string name="ok">Ok</string>
    <string name="uninstall_shortcut_dialog">¿Quieres desinstalar este acceso directo\?</string>
    <string name="widgets">Widgets</string>
    <string name="edit">Editar</string>
    <string name="add_widget">Agregue widget</string>
    <string name="choose_widget">Elegir widget</string>
    <string name="icon_badging_service_title">Mostrar puntos de notificación</string>
    <string name="default_scroll_format">Página %1$d de %2$d</string>
    <string name="activity_not_found">Aplicación no está instalada</string>
    <string name="tap_to_setup_usageaccess">Toque para configurar las sugerencias de la aplicación</string>
    <string name="action_add_to_workspace">Agregar a la pantalla de inicio</string>
    <string name="place_automatically">Agregar automáticamente</string>
    <string name="permdesc_uninstall_shortcut">Permite que una aplicación elimine accesos directos sin intervención del usuario.</string>
    <string name="permdesc_install_shortcut">Permite que una aplicación agregue accesos directos sin intervención del usuario.</string>
    <string name="permlab_uninstall_shortcut">desinstalar accesos directos</string>
    <string name="permlab_install_shortcut">instalar accesos directos</string>
    <string name="icon_set">Imagen del conjunto de iconos</string>
    <string name="weather_condition_image">Imagen del estado del tiempo</string>
    <string name="weather_setting">Icono de ajuste del tiempo</string>
    <string name="dummy_weather_temp_min_max">42° / 28°</string>
    <string name="dummy_weather_temp">36°</string>
    <string name="weather_tap_to_setup">Toque para configurar el clima</string>
    <string name="weather">Tiempo</string>
    <string name="icon_set_selection_get_more">Obtén más…</string>
    <string name="weather_icons_monochrome">Monocromático</string>
    <string name="weather_icons_standard">Coloreado</string>
    <string name="weather_icon_set_title">Conjunto de íconos</string>
    <string name="weather_select_location">Selecciona ubicación</string>
    <string name="weather_show_when_minimized_summary">Mostrar información meteorológica resumida cuando se minimiza el widget</string>
    <string name="weather_show_when_minimized_title">Mostrar al minimizar</string>
    <string name="weather_alternate_icons_summary">Seleccione esta opción para alternar entre los iconos estándar (Color) y los alternativos (Blanco)</string>
</resources>
 No newline at end of file