Commit 49e0b71e authored by Nikolay Sinyov's avatar Nikolay Sinyov Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (133 of 133 strings)

Translation: /e//BlissLauncher
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/blisslauncher/ru/
parent b175986f
Pipeline #68627 passed with stage
in 4 minutes and 1 second
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
\ No newline at end of file
<resources>
<string name="ok">ок</string>
<string name="uninstall_shortcut_dialog">Вы хотите удалить этот ярлык\?</string>
<string name="widgets">Виджеты</string>
<string name="edit">Редактировать</string>
<string name="add_widget">Добавить виджет</string>
<string name="choose_widget">Выберите виджет</string>
<string name="default_scroll_format">Страница %1$d из %2$d</string>
<string name="activity_not_found">Приложение не установлено</string>
<string name="action_add_to_workspace">Добавить на Домашний экран</string>
<string name="place_automatically">Добавить автоматически</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut">Позволять приложению удалять ярлыки без вмешательства пользователя.</string>
<string name="permdesc_install_shortcut">Позволять приложению добавлять ярлыки без вмешательства пользователя.</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut">Удалить ярлыки</string>
<string name="permlab_install_shortcut">Установить ярлыки</string>
<string name="icon_set">Изображение набора иконок</string>
<string name="weather_condition_image">Изображение погодных условий</string>
<string name="weather_setting">Настройки иконок погоды</string>
<string name="dummy_weather_temp_min_max">42° / 28°</string>
<string name="dummy_weather_temp">36°</string>
<string name="weather_tap_to_setup">Нажмите, чтобы настроить погоду</string>
<string name="weather">Погода</string>
<string name="icon_set_selection_get_more">Узнать больше…</string>
<string name="weather_icons_monochrome">Монохромные</string>
<string name="weather_icons_standard">Цветные</string>
<string name="weather_icon_set_title">Набор иконок</string>
<string name="weather_select_location">Выберите местоположение</string>
<string name="weather_show_when_minimized_title">Показывать в свёрнутом виде</string>
<string name="weather_alternate_icons_summary">Выберите между стандартными (цветными) и альтернативными (белыми) иконками</string>
<string name="weather_alternate_icons_title">Использовать цветные иконки</string>
<string name="weather_E">В</string>
<string name="weather_NE">СВ</string>
<string name="weather_N">С</string>
<string name="weather_mph">миль/ч</string>
<string name="weather_kph">км/ч</string>
<string name="weather_47">Отдельные ливни с грозами</string>
<string name="weather_46">Снежные ливни</string>
<string name="weather_45">Ливни с грозой</string>
<string name="weather_44">Переменная облачность</string>
<string name="weather_43">Сильный снег</string>
<string name="weather_42">Местами снежные ливни</string>
<string name="weather_41">Сильный снег</string>
<string name="weather_40">Местами ливни</string>
<string name="weather_39">Местами грозы</string>
<string name="weather_38">Местами грозы</string>
<string name="weather_37">Отдельные грозы</string>
<string name="weather_36">Жара</string>
<string name="weather_35">Дождь с градом</string>
<string name="weather_34">Ясно</string>
<string name="weather_33">Ясно</string>
<string name="weather_32">Солнечно</string>
<string name="weather_31">Чисто</string>
<string name="weather_30">Переменная облачность</string>
<string name="weather_29">Переменная облачность</string>
<string name="weather_28">В основном облачно</string>
<string name="weather_27">В основном облачно</string>
<string name="weather_26">Облачно</string>
<string name="weather_25">Холодно</string>
<string name="weather_24">Ветрено</string>
<string name="weather_23">Ненастно</string>
<string name="weather_22">Дымно</string>
<string name="weather_21">Мгла</string>
<string name="weather_20">Туманно</string>
<string name="weather_19">Пыль</string>
<string name="weather_18">Мокрый снег</string>
<string name="weather_17">Град</string>
<string name="weather_16">Снег</string>
<string name="weather_15">Идёт снег</string>
<string name="weather_14">Легкие снежные порывы</string>
<string name="weather_13">Снежные порывы</string>
<string name="weather_12">Ливни</string>
<string name="weather_11">Ливни</string>
<string name="weather_10">Ледяной дождь</string>
<string name="weather_9">Изморозь</string>
<string name="weather_8">Гололедица</string>
<string name="weather_7">Снег с дождём</string>
<string name="weather_6">Мокрый снег</string>
<string name="weather_5">Дождь со снегом</string>
<string name="weather_4">Грозы</string>
<string name="weather_3">Сильные грозы</string>
<string name="weather_2">Ураган</string>
<string name="weather_1">Тропический шторм</string>
<string name="weather_0">Торнадо</string>
<string name="cancel">Отмена</string>
<string name="unknown">Неизвестно</string>
<string name="explanation_access_to_appusage_is_not_enabled">Включите доступ к используемым приложениями для отображение в часто используемых приложениях.</string>
<string name="app_suggestion">ЧАСТО ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ПРИЛОЖЕНИЯ</string>
<string name="untitled">Без названия</string>
<string name="search">Поиск</string>
<string name="app_name">Bliss Launcher</string>
<string name="icon_badging_service_title">Показывать уведомляющие точки</string>
<string name="tap_to_setup_usageaccess">Нажмите, чтобы настроить часто используемых приложений</string>
<string name="weather_show_when_minimized_summary">Показывать сводную информацию о погоде, когда виджет свёрнут</string>
<string name="weather_use_custom_location">Использовать пользовательское местоположение</string>
<string name="weather_enable">Отображение погоды</string>
<string name="weather_enabled">Включено</string>
<string name="display_category">Отображение</string>
<string name="weather_progress_title">Проверка местоположения</string>
<string name="weather_invert_lowhigh">Инвертировать низкие/высокие температуры</string>
<string name="weather_retrieve_location_dialog_enable_button">Включить</string>
<string name="weather_retrieve_location_dialog_message">Сетевая геолокация отключена.
\n
\nАктивируйте местоположение для работы с виджетом погоды.</string>
<string name="weather_retrieve_location_dialog_title">Невозможно определить местоположение!</string>
<string name="weather_use_metric">Использовать метрическую систему (°C)</string>
<string name="weather_refresh_interval">Интервал обновления</string>
<string name="weather_show_timestamp_title">Показать временную метку</string>
<string name="weather_show_location_title">Показать местоположение</string>
<string name="weather_custom_location_title">Местоположение</string>
<string name="weather_custom_location_hint">Город, Штат/Страна</string>
<string name="weather_custom_location_dialog_title">Введите местоположение</string>
<string name="weather_geolocated">Геолокация с использованием сети</string>
<string name="weather_source_title">Источник погоды</string>
<string name="weather_category">Панель погоды</string>
<string name="general_category">Общее</string>
<string name="weather_refresh_8hrs">8 часов</string>
<string name="weather_refresh_6hrs">6 часов</string>
<string name="weather_refresh_4hrs">4 часа</string>
<string name="weather_refresh_2hrs">2 часа</string>
<string name="weather_refresh_60min">60 минут</string>
<string name="weather_refresh_30min">30 минут</string>
<string name="weather_refresh_manual">Вручную</string>
<string name="weather_tap_to_select_source">Нажми, чтобы выбрать один</string>
<string name="weather_source_not_selected">Не выбран источник погоды</string>
<string name="weather_cannot_reach_provider">Не могу связаться с % s в данный момент</string>
<string name="weather_last_sync_just_now">Прямо сейчас</string>
<string name="weather_refreshing">Обновление</string>
<string name="weather_tap_to_refresh">Нажмите, чтобы обновить</string>
<string name="weather_no_data">Нет данных</string>
<string name="weather_NW">СЗ</string>
<string name="weather_W">З</string>
<string name="weather_SW">ЮЗ</string>
<string name="weather_S">Ю</string>
<string name="weather_SE">ЮВ</string>
</resources>
\ No newline at end of file
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment