Translated using Weblate (Finnish)

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<resources>

    <string name="dummy_weather_temp">36°</string>

    <string name="widget_is_not_resizable">Widgetin kokoa ei voi muuttaa</string>

    <string name="widget_is_not_resizable">Pienoisohjelman kokoa ei voi muuttaa</string>

    <string name="ok">ok</string>

    <string name="uninstall_shortcut_dialog">Haluatko poistaa tämän pikakuvakkeen\?</string>

    <string name="widgets">Widgetit</string>

    <string name="widgets">Pienoisohjelmat</string>

    <string name="edit">Muokkaa</string>

    <string name="add_widget">Lisää widget</string>

    <string name="choose_widget">Valitse widget</string>

    <string name="icon_badging_service_title">Näytä ilmoituspallot</string>

    <string name="add_widget">Lisää pienoisohjelma</string>

    <string name="choose_widget">Valitse pienoisohjelma</string>

    <string name="icon_badging_service_title">Näytä ilmoituspisteet</string>

    <string name="default_scroll_format">Sivu %1$d / %2$d</string>

    <string name="activity_not_found">Sovellusta ei ole asennettu</string>

    <string name="tap_to_setup_usageaccess">Napauta määrittääksesi sovellusehdotukset</string>

    <string name="weather_icons_standard">Värilliset</string>

    <string name="weather_icon_set_title">Kuvakkeet</string>

    <string name="weather_select_location">Valitse sijainti</string>

    <string name="weather_show_when_minimized_summary">Näytä yhteenveto säätiedoista, kun widget on pienennetty</string>

    <string name="weather_show_when_minimized_summary">Näytä yhteenveto säätiedoista, kun pienoisohjelma on pienennetty</string>

    <string name="weather_show_when_minimized_title">Näytä kun pienennetty</string>

    <string name="weather_alternate_icons_summary">Vaihda oletuskuvakkeiden (värillinen) ja vaihtoehtoisten kuvakkeiden (valkoinen) välillä</string>

    <string name="weather_alternate_icons_title">Käytä värikuvakkeita</string>

    <string name="weather_progress_title">Varmistetaan sijaintia</string>

    <string name="weather_invert_lowhigh">Käänteiset matalat-/korkeat lämpötilat</string>

    <string name="weather_retrieve_location_dialog_enable_button">Ota käyttöön</string>

    <string name="weather_retrieve_location_dialog_message">Verkon maantieteellinen sijainti on poistettu käytöstä.

    <string name="weather_retrieve_location_dialog_message">Verkkoon perustuva paikannus on poistettu käytöstä.

\n

\nOta sijainti käyttöön sää-widgetin käyttöä varten.</string>

\nOta sijainti käyttöön Sää-pienoisohjelman käyttöä varten.</string>

    <string name="weather_retrieve_location_dialog_title">Sijaintia ei voi hakea!</string>

    <string name="weather_use_metric">Käytä metrijärjestelmää (°C)</string>

    <string name="weather_refresh_interval">Päivitysväli</string>

    <string name="weather_custom_location_title">Sijainti</string>

    <string name="weather_custom_location_hint">Kaupunki, osavaltio/maa</string>

    <string name="weather_custom_location_dialog_title">Anna sijainti</string>

    <string name="weather_geolocated">Paikannus verkon avulla</string>

    <string name="weather_geolocated">Paikannettu verkon avulla</string>

    <string name="weather_use_custom_location">Käytä eri sijaintia</string>

    <string name="weather_source_title">Säätietolähde</string>

    <string name="weather_enable">Näytä sää</string>

    <string name="weather_refresh_15min">15 minuuttia</string>

    <string name="weather_refresh_manual">Manuaalinen</string>

    <string name="weather_tap_to_select_source">Valitse lähde napauttamalla</string>

    <string name="weather_source_not_selected">Säälähdettä ei ole valittu</string>

    <string name="weather_source_not_selected">Säätietolähdettä ei ole valittu</string>

    <string name="weather_cannot_reach_provider">Ei yhteyttä %s:n tällä hetkellä</string>

    <string name="weather_last_sync_just_now">Juuri äsken</string>

    <string name="weather_refreshing">Päivitetään</string>

    <string name="weather_37">Yksittäisiä ukkosmyrskyjä</string>

    <string name="weather_36">Kuumaa</string>

    <string name="weather_35">Sekalaista vesi- ja raesadetta</string>

    <string name="weather_34">Kohtuullinen sää</string>

    <string name="weather_33">Kohtuullinen sää</string>

    <string name="weather_34">Poutaa</string>

    <string name="weather_33">Poutaa</string>

    <string name="weather_32">Aurinkoista</string>

    <string name="weather_31">Selkeää</string>

    <string name="weather_30">Osittain pilvistä</string>

    <string name="search">Hae</string>

    <string name="ignore">Älä huomioi</string>

    <string name="grant">Salli</string>

    <string name="notification_badge_warning">Nähdäksesi ilmoituspisteet sovelluskuvakkeissa, sinun on myönnettävä ilmoitusoikeudet käynnistysohjelmalle.</string>

    <string name="notification_badge_warning">Nähdäksesi ilmoituspisteet sovelluskuvakkeissa, myönnä ilmoituslupa käynnistimelle.</string>

    <string name="app_name_maps">Kartat</string>

    <string name="toast_no_room">Sivulla ei ole enää tilaa</string>

    <string name="toast_dock_full">Telakka on jo täynnä</string>

    <string name="toast_cannot_uninstall">Tätä sovellusta ei voi poistaa</string>

    <string name="toast_package_unavailable">Paketti ei ole käytettävissä tai poistettu käytöstä</string>

    <string name="toast_recreating_launcher">Launcherin uudelleenluominen</string>

    <string name="toast_recreating_launcher">Käynnistintä luodaan uudelleen</string>

    <string name="toast_shortcut_added">Pikakuvake lisätty</string>

    <string name="toast_failed">Sumean taustakuvan asettaminen epäonnistui</string>

    <string name="toast_custom_location">Aseta mukautettu sijainti sääasetuksissa.</string>