Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit a2faefac authored by Constantin's avatar Constantin Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) 

Currently translated at 78.6% (379 of 482 strings)

Translation: /e//Account Manager
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/account_manager/nb_NO/
parent 464ae7ec

app/src/main/res/values-nb/strings.xml

+11 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -125,11 +125,11 @@ 
    <!--AccountSettingsActivity-->

    <string name="settings_title">Innstillinger: %s</string>

    <string name="settings_sync">Synkronisering</string>

    <string name="settings_sync_interval_contacts">Intervall for kontaktsynkronisering</string>

    <string name="settings_sync_summary_manually">Åpne manuelt</string>

    <string name="settings_sync_interval_contacts">Synkroniseringsfrekvens for kontakter</string>

    <string name="settings_sync_summary_manually">Kun manuelt</string>

    <string name="settings_sync_summary_periodically" tools:ignore="PluralsCandidate">Hvert %d minutt + umiddelbart ved lokale endringer</string>

    <string name="settings_sync_interval_calendars">Kalendersynkroniseringsintervall</string>

    <string name="settings_sync_interval_tasks">Gjøremålssynkroniseringsintervall</string>

    <string name="settings_sync_interval_calendars">Synkroniseringsfrekvens for kalender</string>

    <string name="settings_sync_interval_tasks">Synkroniseringsfrekvens for oppgaver</string>

    <string-array name="settings_sync_interval_names">

        <item>Bare manuelt</item>

        <item>Hvert kvarter</item>
@@ -139,10 +139,10 @@ 
        <item>Hver fjerde time</item>

        <item>Én gang om dagen</item>

    </string-array>

    <string name="settings_sync_wifi_only">Bare synk. over Wi-Fi</string>

    <string name="settings_sync_wifi_only">Synkroniser kun over WiFi</string>

    <string name="settings_sync_wifi_only_on">Synkronisering er begrenset til Wi-Fi-tilkoblinger</string>

    <string name="settings_sync_wifi_only_off">Tilkoblingstypen blir ikke tatt i betraktning</string>

    <string name="settings_sync_wifi_only_ssids">Wi-Fi SSID -begrensning</string>

    <string name="settings_sync_wifi_only_off">Tilkoblingstypen har ingen betydning</string>

    <string name="settings_sync_wifi_only_ssids">WiFi SSID-begrensning</string>

    <string name="settings_sync_wifi_only_ssids_on">Vil kun synkronisere over %s</string>

    <string name="settings_sync_wifi_only_ssids_on_location_services">Vil bare synkronisere over %s (krever å ha lokasjonstjenester aktivert)</string>

    <string name="settings_sync_wifi_only_ssids_off">Alle Wi-Fi -tilkoblinger vil bli brukt</string>
@@ -382,4 +382,7 @@ 
    <string name="login_server_uri_custom">Tjener-URL (%s)</string>

    <string name="login_server_uri_error">Gyldig URL-adresse til tjeneren er påkrevd</string>

    <string name="login_2fa_authentication_title">To-faktor autentisering</string>

    <string name="login_2fa_info_details">For å sette opp en konto beskyttet med to-faktor autentisering i /e/OS, må du opprette et dedikert <b>applikasjonspassord</b> i kontoinnstillingene på murena.io.</string>

    <string name="view_more">Vis mer</string>

    <string name="later">Senere</string>

</resources>
 
 No newline at end of file