Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 8c58751c authored by Juan Sánchez's avatar Juan Sánchez 🤘🏽 Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.1% (478 of 482 strings)

Translation: /e//Account Manager
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/account_manager/es/
parent 2eded6b9
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
+34 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -477,4 +477,38 @@
        <item>Los grupos son vCards separadas</item>
        <item>Los grupos son categorías de cada contacto</item>
    </string-array>
    <string name="login_type_nextcloud">Nextcloud</string>
    <string name="settings_oauth">Re-autentificar</string>
    <string name="settings_username_key">nombre de usuario</string>
    <string name="settings_ignore_vpns_off">El VPN sin conexión a Internet subyacente validada es suficiente para ejecutar sincronización</string>
    <string name="account_rename_exists_already">Nombre ya está ocupado</string>
    <string name="account_title_yahoo_address_book">Libreta de direcciones de Yahoo</string>
    <string name="login_google_client_privacy_policy">%1$s transfiere tus datos de Contactos y Calendario de Google únicamente para sincronizarlos con este dispositivo. Consulta nuestra &lt;a href=%2$s&gt;Política de privacidad&lt;/a&gt; para más información.</string>
    <string name="login_nextcloud_login_flow_sign_in">Iniciar sesión</string>
    <string name="login_nextcloud_login_with_nextcloud">Iniciar sesión con Nextcloud</string>
    <string name="settings_oauth_summary">Haz inicio de sesión OAuth nuevamente</string>
    <string name="login_google_account">Cuenta Google</string>
    <string name="ok">OK</string>
    <string name="login_oauth_couldnt_obtain_auth_code">No se pudo obtener el código de autorización</string>
    <string name="login_failed">Error al iniciar sesión, inténtalo más tarde</string>
    <string name="login_google_unexpected_warnings">Puede que recibas advertencias inesperadas y/o tengas que crear tu propio ID de cliente.</string>
    <string name="login_nextcloud_login_flow_text">Esto iniciará el flujo de inicio de sesión de Nextcloud en un navegador web.</string>
    <string name="collection_properties_sync_time_never">Nunca ha sido sincronizado</string>
    <string name="settings_ignore_vpns_on">El VPN sin una conexión a Internet subyacente validada no es suficiente para ejecutar sincronización (recomendado)</string>
    <string name="login_google_see_tested_with">Consulta nuestra página \"Probado con Google\" para obtener información actualizada.</string>
    <string name="login_type_google">Contactos / Calendario Google</string>
    <string name="yahoo_account_name">Yahoo</string>
    <string name="login_nextcloud_login_flow_no_login_url">No se pudo obtener el URL de acceso</string>
    <string name="login_nextcloud_login_flow_no_login_data">No se pudieron obtener los datos de acceso</string>
    <string name="login_nextcloud_login_flow_server_address">Dirección del servidor Nextcloud</string>
    <string name="login_google">Iniciar sesión con Google</string>
    <string name="login_google_client_id">ID de cliente (opcional)</string>
    <string name="collection_properties_sync_time">Última sincronización:</string>
    <string name="settings_ignore_vpns">VPN requiere Internet subyacente</string>
    <string name="sync_error_retry_limit_reached">Error de software (reintentos máximos alcanzados)</string>
    <string name="yahoo_alert_message">Murena reportará un dispositivo falso a Yahoo para proteger tu privacidad. 
\nPuedes comprobar cuál es en Actividad de dispositivos de Yahoo después de iniciar sesión.</string>
    <string name="login_google_client_limited_use">%1$s cumple la &lt;a href=%2$s&gt;Política de datos de usuario de los servicios API de Google&lt;/a&gt;, incluidos los requisitos de uso limitado.</string>
    <string name="no_internet_sync_scheduled">No hay Internet, planificando sincronización</string>
    <string name="login_nextcloud_login_flow">Flujo de inicio de sesión</string>
</resources>
 No newline at end of file