always refresh when asked since it happens when an app using the api...

always refresh when asked since it happens when an app using the api encounters autentification issues + return null when sending an async response, as the api describes

(cherry picked from commit 99ff2f4a)