Commit 7e8fa01a authored by Anonyme's avatar Anonyme Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (239 of 239 strings)

Translation: /e//AccountManager
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/accountmanager/fr/
parent 63f1d0a9
Pipeline #49758 failed with stage
in 5 minutes and 49 seconds
......@@ -63,7 +63,7 @@
<string name="app_settings_distrust_system_certs">Révoquer les certificats du système</string>
<string name="app_settings_distrust_system_certs_on">Les certificats ajoutés par l\'utilisateur et du système ne seront pas dignes de confiance</string>
<string name="app_settings_distrust_system_certs_off">Les certificats ajoutés par l\'utilisateur et du système seront dignes de confiance (recommandé)</string>
<string name="app_settings_reset_certificates">Réinitialiser les certificats de (non)confiance</string>
<string name="app_settings_reset_certificates">Réinitialiser les certificats (de confiance ou non)</string>
<string name="app_settings_reset_certificates_summary">Réinitialiser la confiance de tous les certificats personnalisés</string>
<string name="app_settings_reset_certificates_success">Tous les certificats personnalisés ont été effacés</string>
<string name="app_settings_debug">Débogage</string>
......@@ -168,7 +168,7 @@
<string name="settings_sync_time_range_past_message">Les événements antérieurs à ce nombre de jours seront ignorés (peut être 0). Laissez vide pour synchroniser tous les événements.</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors">Choisir les couleurs du calendrier</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors_on">Les couleurs du calendrier sont gérées par Gestionnaire de compte</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors_off">Les couleurs du calendrier ne sont pas gérées par Gestionnaire de compte</string>
<string name="settings_manage_calendar_colors_off">Les couleurs du calendrier ne sont pas définies par Gestionnaire de compte</string>
<string name="settings_event_colors">Couleur associée aux événements</string>
<string name="settings_event_colors_on">Synchroniser les couleurs associées aux événements</string>
<string name="settings_event_colors_off">Ne pas synchroniser les couleurs associées aux événements</string>
......@@ -255,7 +255,7 @@
<string name="account_synchronize_this_collection">synchroniser cette collection</string>
<string name="account_select_collections_hint">Sélectionnez les collections à synchroniser</string>
<string name="navigation_drawer_manual">Manuel</string>
<string name="navigation_drawer_beta_feedback">Retour d\'experience de la bêta</string>
<string name="navigation_drawer_beta_feedback">Commentaires bêta</string>
<string name="about_flavor_info">Cette version ne peut être distribuée que sur Google Play.</string>
<string name="about_build_date">Compilé le %s</string>
<string name="about_version">Version %1s (%2d)</string>
......
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment