Refactor Settings provider

* don't use a separate :sync process anymore, so that settings management doesn't need IPC
* remove Settings service and IPC, use singleton with application Context instead
* adapt default number of sync worker threads
* library updates