Translated using Weblate (French)

    <string name="settings_sync_time_range_past">Limite des événements passés</string>

    <string name="settings_sync_time_range_past_none">Tous les événements seront synchronisés</string>

    <plurals name="settings_sync_time_range_past_days">

        <item quantity="one">Les événements de plus d’un jour passé seront ignorés</item>

        <item quantity="other">Les événements de plus de %d jours passés seront ignorés</item>

        <item quantity="one">Les événements vieux de plus d’un jour seront ignorés</item>

        <item quantity="many">Les événements vieux de plus de %d jours seront ignorés</item>

        <item quantity="other">Les événements vieux de plus de %d jours seront ignorés</item>

    </plurals>

    <string name="settings_sync_time_range_past_message">Les événements antérieurs à ce nombre de jours seront ignorés (peut être 0). Laissez vide pour synchroniser tous les événements.</string>

    <string name="settings_manage_calendar_colors">Choisir couleur du calendrier</string>

    <string name="settings_default_alarm_off">Aucun rappel par défaut n\'est créé</string>

    <plurals name="settings_default_alarm_on">

        <item quantity="one">Rappel par défaut une minute avant l\'événement</item>

        <item quantity="many">Rappel par défaut %d minutes avant l\'événement</item>

        <item quantity="other">Rappel par défaut %d minutes avant l\'événement</item>

    </plurals>

    <string name="settings_default_alarm">Rappel par défaut</string>

    <string name="share">Partager</string>

    <string name="field_required">Ce champ est nécessaire</string>

    <string name="account_invalid">Le compte n\'existe pas (ou plus)</string>

    <string name="wifi_permissions_background_location_permission_off">Autorisation de localisation pas réglée sur <b>%s</b></string>

    <string name="wifi_permissions_background_location_permission_on">Autorisation de localisation réglée sur <b>%s</b></string>

    <string name="wifi_permissions_background_location_permission_label">Autoriser systématiquement</string>

    <string name="wifi_permissions_background_location_permission">Autorisation de localisation en arrière plan</string>

    <string name="wifi_permissions_location_permission_off">Autorisation de localisation refusée</string>

    <string name="wifi_permissions_location_permission_on">Autorisation de localisation accordée</string>

    <string name="wifi_permissions_location_permission">Autorisation de localisation précise</string>

    <string name="wifi_permissions_label">Autorisations pour le WiFi SSID</string>

    <string name="wifi_permissions_intro">Dans vos paramètres de synchronisation du Gestionnaire de compte, vous avez indiqué que la synchronisation ne peut se faire que lorsque connecté à un Wifi spécifique (Restriction WiFi SSID). Afin que ce paramètre fonctionne, l\'application a besoin d\'accéder au nom du WiFi (SSID) ce qui nécessite d\'accorder toutes les autorisations ci-dessous :</string>

    <string name="permissions_app_settings">Paramètres de l\'application</string>

    <string name="permissions_app_settings_hint">Si un bouton ne fonctionne pas, utilisez paramètres de l\'application / Autorisations.</string>

    <string name="permissions_autoreset_instruction">Cliquez sur Autorisations &gt; décochez \"Supprimer les autorisations si l\'application n\'est pas utilisée\"</string>

    <string name="permissions_autoreset_status_on">Les autorisations ne seront pas réinitialisées automatiquement</string>

    <string name="permissions_autoreset_status_off">Les autorisations pourraient être réinitialisées automatiquement (déconseillé)</string>

    <string name="permissions_autoreset_title">Garder les autorisations</string>

    <string name="permissions_calendar_title">Autorisations pour le calendrier</string>

    <string name="permissions_contacts_title">Autorisations pour les contacts</string>

    <string name="permissions_contacts_status_on">Autoriser la synchronisation des contacts</string>

    <string name="permissions_calendar_status_on">Autoriser la synchronisation du calendrier</string>

    <string name="permissions_jtx_status_on">Autoriser la synchronisation des tâches, journaux et notes</string>

    <string name="permissions_tasks_status_on">Autoriser la synchronisation des tâches</string>

    <string name="permissions_tasks_status_off">Ne pas synchroniser les tâches</string>

    <string name="permissions_tasks_status_not_installed">Pas de synchronisation des tâches (non installée)</string>

    <string name="permissions_tasksorg_title">Autorisations pour Tasks</string>

    <string name="permissions_opentasks_title">Autorisations pour OpenTasks</string>

    <string name="permissions_jtx_status_off">Ne pas synchroniser les tâches, journaux et notes</string>

    <string name="permissions_jtx_status_not_installed">Pas de synchronisation des tâches, journaux et notes (non installée)</string>

    <string name="permissions_jtx_title">Autorisations pour jtx Board</string>

    <string name="permissions_notification_status_on">Notifications activées</string>

    <string name="permissions_notification_status_off">Notifications désactivées (déconseillé)</string>

    <string name="permissions_notification_title">Autorisation d\'afficher des notifications</string>

    <string name="permissions_calendar_status_off">Ne pas synchroniser les calendriers (déconseillé)</string>

    <string name="permissions_contacts_status_off">Ne pas synchroniser les contacts (déconseillé)</string>

    <string name="permissions_all_status_on">Toutes les autorisations sont accordées</string>

    <string name="permissions_all_status_off">A utiliser si vous voulez activer toutes les fonctionnalités (conseillé)</string>

    <string name="permissions_all_title">Toutes les autorisations ci-dessous</string>

    <string name="permissions_text">%s a besoin de permissions pour fonctionner correctement.</string>

    <string name="permissions_title">Autorisations</string>

    <string name="intro_open_source_dont_show">Ne plus me le rappeler pour un moment</string>

    <string name="intro_open_source_details">Comment contribuer/faire un don</string>

    <string name="intro_open_source_text">Nous sommes heureux que vous utilisiez %s, qui est un logiciel Open Source. Le développement, la maintenance et le support sont du travail difficile. Merci de considérer la possibilité de contribuer (plusieurs façons possibles) ou de faire un don. Cela serait grandement apprécié !</string>

    <string name="intro_open_source_title">Logiciel Open Source</string>

    <string name="intro_tasks_dont_show">Je n\'ai pas besoin du support des tâches.*</string>

    <string name="intro_tasks_no_app_store">Pas de magasin d\'applications disponible</string>

    <string name="intro_tasks_tasks_org_info">Certaines fonctionnalités &lt;a href=https://www.davx5.com/faq/tasks/advanced-task-features&gt;ne sont pas (encore) supportées&lt;/a&gt;.</string>

    <string name="intro_tasks_opentasks_info">Ne semble plus être maintenue - déconseillée.</string>

    <string name="intro_tasks_text1">Si les tâches sont supportées par votre serveur, elles peuvent être synchronisées grâce à l\'une de ces applications supportées :</string>

    <string name="intro_tasks_jtx_info">Supporte la synchronisation des tâches, des journaux et des notes.</string>

    <string name="intro_tasks_title">Supporte les tâches</string>

    <string name="intro_autostart_title">%s compatibilité</string>

</resources>

 No newline at end of file