Translated using Weblate (Italian)

    <string name="login_back">Indietro</string>

    <string name="login_create_account">Aggiungi account</string>

    <string name="login_account_name">Nome account</string>

    <string name="login_account_name_info">Inserisci il tuo indirizzo email come nome account perchè Android userà il nome account per il campo ORGANIZER degli eventi che andrai a creare. Non è possibile avere due account con lo stesso nome.</string>

    <string name="login_account_name_info">Inserisci il tuo indirizzo email come nome account dato che Android utilizzerà il nome account per il campo ORGANIZER degli eventi che andrai a creare. Non è possibile avere due account con lo stesso nome.</string>

    <string name="login_account_contact_group_method">Metodo del contact group:</string>

    <string name="login_account_name_required">E\' richiesto il nome account</string>

    <string name="login_account_name_already_taken">Nome account già usato</string>

    <string name="login_account_name_required">E\' richiesto un nome account</string>

    <string name="login_account_name_already_taken">Nome account già utilizzato</string>

    <string name="login_account_not_created">Esiste già un account con lo stesso nome</string>

    <string name="login_configuration_detection">Aggiungi Account</string>

    <string name="login_querying_server">Attendi, sto aggiungendo l\'account…</string>

    <!--AccountSettingsActivity-->

    <string name="settings_title">Impostazioni: %s</string>

    <string name="settings_sync">Sincronizzazione</string>

    <string name="settings_sync_interval_contacts">Intervallo sincr. Contatti</string>

    <string name="settings_sync_interval_contacts">Intervallo sincronizzazione Contatti</string>

    <string name="settings_sync_summary_manually">Solo manualmente</string>

    <string name="settings_sync_summary_periodically" tools:ignore="PluralsCandidate">Ogni %d minuti e a seguito di ogni cambiamento locale</string>

    <string name="settings_sync_interval_calendars">Intervallo sincr. calendari</string>

    <string name="settings_sync_interval_tasks">Intervallo sincr. attività</string>

    <string name="settings_sync_interval_calendars">Intervallo sincronizzazione calendari</string>

    <string name="settings_sync_interval_tasks">Intervallo sincronizzazione attività</string>

    <string-array name="settings_sync_interval_names">

        <item>Solo manualmente</item>

        <item>Ogni 2 minuti</item>

        <item>Ogni 4 ore</item>

        <item>Una volta al giorno</item>

    </string-array>

    <string name="settings_sync_wifi_only">Sincr. solo tramite WiFi</string>

    <string name="settings_sync_wifi_only">Sincronizza solo tramite WiFi</string>

    <string name="settings_sync_wifi_only_on">La sincronizzazione è limitata alle connessioni WiFi</string>

    <string name="settings_sync_wifi_only_off">Il tipo di connessione non è preso in considerazione</string>

    <string name="settings_sync_wifi_only_ssids">Restrizione SSID WiFi</string>

    <string name="settings_password_summary">Aggiorna la password come sul tuo server.</string>

    <string name="settings_enter_password">Inserisci la tua password:</string>

    <string name="settings_certificate_alias">Alias del certificato client</string>

    <string name="settings_caldav">CalDAV</string>

    <string name="settings_caldav">Calendario</string>

    <string name="settings_sync_time_range_past">Limite di tempo per gli eventi trascorsi</string>

    <string name="settings_sync_time_range_past_none">Verranno sincronizzati tutti gli eventi</string>

    <plurals name="settings_sync_time_range_past_days">

    <string name="settings_event_colors">Supporto colore dell\'evento</string>

    <string name="settings_event_colors_on">Sincronizza i colori dell\'evento</string>

    <string name="settings_event_colors_off">Non sincronizzare i colori dell\'evento</string>

    <string name="settings_carddav">CardDAV</string>

    <string name="settings_contact_group_method">Organizzazione dei gruppi di contatto</string>

    <string name="settings_contact_group_method_change">Cambia il metodo del gruppo</string>

    <string name="settings_carddav">Contatti</string>

    <string name="settings_contact_group_method">Metodo di raggruppamento dei contatti</string>

    <string name="settings_contact_group_method_change">Cambia metodo di raggruppamento</string>

    <!--collection management-->

    <string name="create_addressbook">Crea rubrica</string>

    <string name="create_addressbook_display_name_hint">La mia rubrica</string>

    <string name="create_collection_create">Crea</string>

    <string name="delete_collection">Elimina raccolta</string>

    <string name="delete_collection_confirm_title">Sei sicuro?</string>

    <string name="delete_collection_deleting_collection">Cancellazione della raccolta</string>

    <string name="delete_collection_deleting_collection">Cancello la raccolta</string>

    <string name="collection_force_read_only">Forza sola lettura</string>

    <!--ExceptionInfoFragment-->

    <string name="exception">Si è verificato un errore.</string>

    <string name="sync_contacts_read_only_address_book">Rubrica in sola lettura</string>

    <string name="sync_error_permissions">Autorizzazioni Account Manager</string>

    <string name="sync_error_permissions_text">Sono richiesti ulteriori permessi</string>

    <string name="sync_error_opentasks_too_old">OpenTasks troppo vecchia</string>

    <string name="sync_error_opentasks_too_old">OpenTasks troppo vecchio</string>

    <string name="sync_error_opentasks_required_version">Versione richiesta: %1$s (attualmente %2$s)</string>

    <string name="sync_error_authentication_failed">Autenticazione fallita (controlla le credenziali di accesso)</string>

    <!--cert4android-->

    <string name="certificate_notification_connection_security">Account Manager: sicurezza della connessione</string>

    <string name="trust_certificate_unknown_certificate_found">Account Manager ha trovato un certificato sconosciuto. Ritenerlo affidabile?</string>

    <string name="trust_certificate_unknown_certificate_found">Account Manager ha trovato un certificato sconosciuto. Vuoi ritenerlo affidabile\?</string>

    <string name="navigation_drawer_privacy_policy">Norme sulla privacy</string>

    <string name="google_alert_message">/e/ invierà un modello di dispositivo fasullo a Google per proteggere la tua privacy.

\nPuoi vedere quale su Attività Dispositivi di Google dopo aver effettuato l\'accesso.</string>