Add element to let user enable or disable edrive synchronization on metered network

- Add authority for eDrive new provider in strings.xml
- add eelo_sync_metered_edrive.xml in res/xml to add the sync-adapter option
- Update accountmanager/ui/setup/AccountDetailsFragment.kt to add code for the new option