Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 0b627d40 authored by Artur Rudenko's avatar Artur Rudenko Committed by Fahim Salam Chowdhury
Browse files

Translated using Weblate (Ukrainian) 

Currently translated at 85.7% (258 of 301 strings)

Translation: /e//AccountManager
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/accountmanager/uk/
parent 7eb1bfa8

app/src/main/res/values-es/strings.xml

+0 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -253,7 +253,6 @@ 
    <!--cert4android-->

    <string name="certificate_notification_connection_security">Administrador de cuentas: Seguridad de la conexión</string>

    <string name="trust_certificate_unknown_certificate_found">El administrador de cuentas ha encontrado un certificado desconocido. ¿Quieres que sea válido\?</string>

    <string name="eelo_account_type">e.foundation.webdav.eelo</string>

    <string name="eelo_account_name">Murena.io</string>

    <string name="google_account_name">Google</string>

    <string name="account_name">WebDAV</string>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

+16 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2,7 +2,7 @@ 
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">

    <!--common strings-->

    <string name="app_name">Менеджер рахунків</string>

    <string name="account_title_address_book">Адресна книга Менеджер рахунків</string>

    <string name="account_title_address_book">Адресна книга WebDAV</string>

    <string name="address_books_authority_title">Адресні книги</string>

    <string name="help">Допомога</string>

    <string name="send">Відправити</string>
@@ -46,7 +46,7 @@ 
    <!--AccountsActivity-->

    <string name="navigation_drawer_open">Відкрити панель навігації</string>

    <string name="navigation_drawer_close">Закрити панель навігації</string>

    <string name="navigation_drawer_subtitle">Адаптер синхронізації CalDAV/CardDAV</string>

    <string name="navigation_drawer_subtitle">Адаптер синхронізації Календарю/Контактів</string>

    <string name="navigation_drawer_about">Про / Ліцензія</string>

    <string name="navigation_drawer_beta_feedback">Beta відгук</string>

    <string name="navigation_drawer_settings">Налаштування</string>
@@ -58,7 +58,9 @@ 
    <string name="navigation_drawer_forums">Допомога / Форуми</string>

    <string name="navigation_drawer_donate">Підтримка</string>

    <string name="account_list_no_internet">Відсутнє підключення до інтернету. Android не може розпочати синхронізацію.</string>

    <string name="account_list_empty">Вітаємо у Менеджер рахунків!\n\nТепер можете додавати облікові записи CalDAV/CardDAV.</string>

    <string name="account_list_empty">Вітаємо у Менеджер рахунків!

\n

\nТепер можете додавати облікові записи Календарю/Контактів.</string>

    <string name="accounts_global_sync_disabled">Автоматичну синхронізацію вимкнено зі сторони системи</string>

    <string name="accounts_global_sync_enable">Увімкнути</string>

    <!--DavService-->
@@ -255,9 +257,17 @@ 
    <!--cert4android-->

    <string name="certificate_notification_connection_security">Менеджер рахунків: Безпека з\'єднання</string>

    <string name="trust_certificate_unknown_certificate_found">Менеджер рахунків зіткнувся з невідомим сертифікатом. Чи довіряти йому?</string>

    <string name="eelo_account_type">e.foundation.webdav.eelo</string>

    <string name="eelo_account_name">/e/</string>

    <string name="google_account_type">e.foundation.webdav.google</string>

    <string name="google_account_name">Google</string>

    <string name="account_name">WebDAV</string>

    <string name="login_server_uri_custom">URL серверу (%s)</string>

    <string name="login_server_uri">URL серверу (https://server_url)</string>

    <string name="set_custom_server_url">Використовувати свій сервер</string>

    <string name="login_eelo_title">Використовуйте ваш e.email або murena.io щоб увійти:</string>

    <string name="navigation_drawer_privacy_policy">Політика конфіденційності</string>

    <string name="install_browser">Будь ласка, встановіть веб-браузер</string>

    <string name="install_email_client">Будь ласка, встановіть email клієнт</string>

    <string name="manage_account_description">Облікові дані, частота сирхронізації і т.д.</string>

    <string name="account_title_google_address_book">Адресна книга Google</string>

    <string name="account_title_eelo_address_book">/e/ Адресна книга</string>

</resources>
 
 No newline at end of file