[fix] openstreetmap engine

It seems there is an API change:
extratags can be either a dictionnary or None.

This commit avoid crash when extratags is None

Test query "!osm gare du nord"