Remove whitespace caused by Jinja commands

Adding this conf change will remove every newline created by a Jinja command (`{% %}`). It can save a bit of bandwidth.