[mod] plugin limiter: improve the log messages

In debug mode more detailed logging is needed to evaluate if an access should
have been blocked by the limiter.

BTW: remove duplicate code checking bot signature ``re_bot.match(user_agent)``

Signed-off-by: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>