doc: add descriptions of our tooling box in ./utils

Initial started with the scripts for searx, filtron and morty installations.

Signed-off-by: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>