[enh] Fix uppercase ip query (#2991)

## What does this PR do?

Fixes the self_info plugin to support uppercase ip queries.

## Why is this change important?

This PR solves the mild annoyance of retyping IP in lowercase.

## Related issues

Closes #2888