[fix] manage help(): commands babel.* has been renamed to weblate.*

In commit 97355672 the functions named babel.* has been renamed to weblate.*
but it was forgotten to change it also in the help().

Signed-off-by: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>