[py2to3] use unittest from py3, remove unittest2 from py2

- unittest2 is a backport of the new features added to the unittest testing
  framework in Python 2.7

- unittest2 was only needed in py2 and can be dropped now

Signed-off-by: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>