[mod] soundcloud: faster initialization

The get_cliend_id() function:
* fetches https://soundcloud.com
* then fetches each referenced javascript URL to get the client id.

This commit fetches the javascript URLs in the reverse order: the client id is in the last javascript URL.