Fix: don't crash when engine or name is missing in settings.yml

SearXNG crashes if the engine or name fields are missing.
With this commit, the app displays an error in the log and keeps loading.

Close #1951