fix(login): center Grant access via flex on redirect-link + form

The previous text-align approach didn't work because the parent chain
contains a block <form> and the inner #submit-wrapper sizes to its
content (no room to justify-center inside). Make both #redirect-link
and the inner form flex containers with justify-content: center.

Refs ecorp/b2b/apps/workspace#19