reduce memory usage by avoiding the UserManager's local cache

https://gitlab.e.foundation/e/infra/backlog/-/issues/4980

As discussed with @Potukuchi ,looks like problem is with user caching at ->get()method.

So decided to change for:

1. Don't create the disable and delete lists if the option is not set
2. Implement getUser that uses the manager methods but avoids caching