Refactor: Add custom logging for disabled and deleted users, optimize logging...

Refactor: Add custom logging for disabled and deleted users, optimize logging logic, and improve maintainability. Logs are now written to logs/disabled_users.log and logs/deleted_users.log outside of Nextcloud log rotation.