minor: remove `updateTodayJob` from main Calendar.vue

The calendar grid was moved into its own component in
3a076313
.

`updateTodayJob` and `updateTodayJobPreviousDate` were moved with it.

Signed-off-by: Azul <azul@riseup.net>