Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 2a2901f5 authored by Florian Bausch's avatar Florian Bausch Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 

Currently translated at 50.0% (8 of 16 strings)

Translation: /e/ support center/Pages/Understand-And-Use-Gsi
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e-support-center/pagesunderstand-and-use-gsi/pt_BR/
parent 60c482f2

htdocs/_i18n/pt_BR/pages/understand-and-use-gsi.md

+8 −8
Original line number Diff line number Diff line 
{% include alerts/danger.html content="Certifique-se de ter lido todas as seções e compreendido as limitações do GSI antes de prosseguir com a instalação." %}

## O que é um GSI



 A generic system image (GSI) is a system image with modifications made to the configurations for specific Android devices. It is a pure Android implementation with unmodified Android Open Source Project (AOSP) code that any Android device running Android 8.1 or higher should be able to run successfully.

 Uma imagem do sistema genérica (GSI) é uma imagem do sistema com modificações feitas nas configurações de dispositivos Android específicos. É uma implementação Android pura com código do Projeto Open Source (AOSP) não modificado que qualquer dispositivo Android rodando Android 8.1 ou superior deve ser capaz de executar com sucesso.



GSI's are used for running tests. The stock image of an Android device is replaced with a GSI and then it is tested to ensure that the device implements vendor interfaces correctly with each of the latest version of Android. 

GSIs são usadas para testes. A imagem padrão de um dispositivo Android é substituída por uma GSI e, em seguida, é testado para garantir que o dispositivo implementa interfaces de fornecedores corretamente com cada uma das versões mais recentes do Android. 



## Generic GSI vs Device Specific

## GSI genérica vs. específica do dispositivo



The GSI was conceived as a generic implementation of the android source code which should be able to run on all devices. A generic GSI will work for you if you are

  - using the device for testing

  - are not particular about features like VoLTE or Bluetooth

  - can handle an unstable device

A GSI foi concebida como uma implementação genérica do código fonte Android que deveria ser capaz de rodar em todos os dispositivos. Uma GSI genérica será adequada para você se:

- estiver usando o dispositivo para testes

- não tiver exigências específicas em relação a recursos como VoLTE ou Bluetooth

- pude lidar com um dispositivo instável





A device specific GSI on the other hand will have a dedicated developer who has created the GSI using the device specific code. 

Por outro lado, uma GSI específica para um dispositivo contará com um desenvolvedor dedicado, responsável por criá-lo utilizando o código específico do dispositivo. 



This will remove some of the bugs that the generic GSI would have with the hardware.

## What the GSI is not