RIL: Fix manual network selection with old modem

 * Old modem sends and applies mccmnc+network type, but new aosp
   telephony uses only digits.
 * Manually cut or append the "+" and strings after that to work around.

Change-Id: I1015e6c0d6afdc0c03d70e9491d49331703eddcc