On data only devices use data registration state.

Some operators may report that the voice registration state is
not in service on a data only device. So use the Data registration
state for data only devices.

Bug: 8213254
Change-Id: Ieb6eef65fa5afb3d2c1a39b32a5bc5825ccc7f1c