Handle new cmds received as EVENT_NOTIFY

QMI_CAT will cache some proactive commands and send
them as EVENT_NOTIFY when Android Telephony restarts.

Handle new cmds and do not send TR for these commands
when received as EVENT_NOTIFY.

Change-Id: I4635738620b2bbfc89e72d3668ff789ae0975282
CRs-Fixed: 665734