Forced EMBB and URLCC slices to be metered

Made consumer slices metered. We can make it configurable
in the future.

Fix: 301310451
Test: Basic telephony functionality tests
Test: atest DataConfigManagerTest
Change-Id: I9904375b44f7f00cea94f74040a5031affa838b8