Use registerForAvailable when device is encrypted only for RIL version >= 9

On older RIL versions, registerForAvailable causes the sim to not
being detected. We fixed this for non-encrypted state, but missed it
for encrypted state.

Change-Id: I26cca33c10edcbcb8ea10daaa6104eed910354bd