Clear mAutoAttachOnCreation on Radio Off, Radio Unavailable or SIM not ready

mAutoAttachOnCreation allows data call for nwTypeChanged after
airplane mode toggle or radio reset but before modem actaully
registers on service. This causes data leak on roaming networks
for shorter time even though data roaming is disabled.

Bug: 31266202
Change-Id: Ia83146a0dafd9e2967d3e99829eea0ec08218b8a