Change to use supplyNetworkDepersonalization to unlock network in lower RIL versions

supplySimDepersonalization only support on IRadio 1.5 or greater version
, but some chipset not support IRadio 1.5.
If need to use supplySimDepersonalization on the different chipset ,
need to change to use supplyNetworkDepersonalization to unlock network
in lower RIL versions.

Test: atest RILTest#testSupplySimDepersonalization
atest RILTest#testSupplySimDepersonalizationWithNetworkLock

Signed-off-by: Angela Wu <hswu@microsoft.com>
Change-Id: I2f2da58824f23e15e19821ab7cd4a70835d1f132