Fix data connection issue when built connection with proxy APN.

When building data connection with proxy APN, DC did not set proxy to
ConnectivityService, therefore, proxy broadcast cannot be sent and data
service would be unavailable.

Change-Id: I65b3685a813efc375999c52ddd6299f2a2baab3f