Reuse the data connection if the apn setting is same as requested

There could be race condition if more than one data connections
use the same apn settings.

Bug: 162299025
Test: Manual
Change-Id: I9b31ce000d6b74e61ef7e645c5f9ab301bd5ae3f